Mario Benedetti regresó a Uruguay en 1984 cuando se restauró la democracia y a partir de ese año momento su vínculo con España viviendo seis meses en Madrid y seis meses en Montevideo. Siguió produciendo narrativa, poesía, periodismo, ensayos.

Como ya conté en la entrada anterior, varios de sus poemas y canciones formaron parte del repertorio de varios artistas.

El libro “Preguntas al Azar” editado en 1986, reúne el grupo de poemas El Sur también existe, que fuera musicalizado por Joan Manuel Serrat e incluidos en el Disco del mismo nombre.

Me resulta interesante el origen de ese trabajo conjunto. Según han contado ambos en diversos reportajes, ocurrió que en un viaje que hizo Serrat por nuestras tierras, varias las personas le regalaron el libro Inventario, una de las recopilaciones de Poemas que realizó Mario Benedetti. Serrat los aceptó con agrado, pero los guardó sin leer.

La cuestión es que en algún momento, ya de regreso en España, lo leyó y encontró que muchos de esos poemas podían ser cantados. Así es como se contactó con Benedetti, que en aquel momento vivía en Madrid.

Se encontraron y Serrat le propuso trabajar juntos. Sin embargo, le explicó que para que él pudiera cantarlos, tenían que estar escritos como canciones. Es decir, había que hacerles cambios en su extensión y estructura, ya que necesitaba que tuviesen una rima y una métrica determinada.

Mario Benedetti aceptó y así surgió este disco que abarca diez composiciones, de las cuales algunas han nacido como canciones y otros son adaptaciones de poemas previos de Benedetti escritos durante 1984 y 1985.

Una vez concluido el trabajo de Benedetti, había que ponerle título y parece que se dio entre ellos un diálogo similar a este:

S -¿Qué título le ponemos?

B – Yo pensé uno, ¿a ver que te parece?

S – ¿Cuál?

B – “El sur también existe”

S – Perfecto!, respondió Serrat sonriendo.

Este decálogo reunió temáticas, como la reivindicación político-social, canto de esperanza, lo cotidiano, el exilio, la ironía, el discurrir de la vida, la desigualdad entre los hombres, y obviamente incluye al amor.

Los títulos de las canciones son:

  • El Sur también existe
  • Curriculum
  • De árbol a árbol
  • Hagamos un trato
  • Testamento de miércoles
  • Una mujer desnuda y en lo oscuro
  • Los formales y el frío
  • Havanera
  • Vas a parir felicidad
  • Defensa de la Alegría

Confieso que son varios los poemas que me conmueven y me gustan de esta lista. No puedo poner todos en esta entrada. Así que elegir uno se me hace dificil. Varios me traen recuerdos de mi juventud temprana y otros me mueven especialmente hoy.

Después de releerlos elijo presentarles Defensa de la Alegría, porque para mí es un himno que guía la vida.

Defender la alegría como una trinchera
defenderla del escándalo y la rutina
de la miseria y los miserables
de las ausencias transitorias
y las definitivas

defender la alegría como un principio
defenderla del pasmo y las pesadillas
de los neutrales y de los neutrones
de las dulces infamias
y los graves diagnósticos

defender la alegría como una bandera
defenderla del rayo y la melancolía
de los ingenuos y de los canallas
de la retórica y los paros cardiacos
de las endemias y las academias

defender la alegría como un destino
defenderla del fuego y de los bomberos
de los suicidas y los homicidas
de las vacaciones y del agobio
de la obligación de estar alegres

defender la alegría como una certeza
defenderla del óxido y la roña
de la famosa pátina del tiempo
del relente y del oportunismo
de los proxenetas de la risa

defender la alegría como un derecho
defenderla de dios y del invierno
de las mayúsculas y de la muerte
de los apellidos y las lástimas
del azar
y también de la alegría.

 

Acompaña foto del cuadro «Resiliencia», acrílico sobre tela de 120cm x 100cm de mi Serie «Todo Fluye»